特許翻訳

インタートランスサービスの特許翻訳には、特許翻訳に必要な各技術分野の専門知識を有する訳者とネイティブにより翻訳を仕上げます。

研究開発型企業やメーカーにとって、知的財産権の確保や行使は「生命線」です。企業活動のグローバル化が進む中、国際特許の取得や使用許諾契約の締結、侵害行為への対処など重要な事項はどんどん増えています。

インタートランスサービスでは、機械・電機・半導体・情報処理・化学・バイオ等、各専門分野において、経験豊富な特許翻訳専門スタッフが、御社の知財戦略に尽力いたします。

正確かつ迅速な特許翻訳は、インタートランスサービスをご利用ください。

特許関連翻訳

  • 企業の知的財産権他特許
  • 企業の特許データ資料関連
  • 外国出願用明細書
  • 優先権証明書
  • 外国出願審査の中間処理
  • 日本出願用明細書
  • 中間処理関連
  • 特許訴訟 など
インタートランスサービスでは、 各種の外国出願用明細書翻訳、優先権証明書翻訳、外国出願審査の中間処理翻訳、日本出願用明細書翻訳、中間処理翻訳、特許訴訟翻訳、などの特許翻訳に豊富な経験をもつ特許翻訳専門スタッフを擁しています。
細かく行き届いた受注システム、厳格な機密保持体制により、お客様の企業活動を御支援いたします。